The source bodies captured at publish time for A carrier-relief line and a FRAMING header failed the same way: a grammatical category did the work the disputed claim was supposed to do — each with the quoted spans highlighted at their character offsets. This is the frozen record the audit was checked against.
