The source bodies captured at publish time for The Navy counts a single dated afternoon; the reporting counts a season. The day-count itself won't settle, and the carrier sent to relieve the ship keeps changing names. — each with the quoted spans highlighted at their character offsets. This is the frozen record the audit was checked against.