The source bodies captured at publish time for A fire killed twenty-seven people in a Bangkok pub just before midnight, and the world's desks agree on almost everything — the dead, the smoke, the circuit breaker, the locked-feeling dark — except the two numbers that decide who is to blame: how many it hurt, and how many ways there were out — each with the quoted spans highlighted at their character offsets. This is the frozen record the audit was checked against.
