The source bodies captured at publish time for Thailand's deadliest school shooting in years, and the toll the corpus cannot hold: five at the school, seven with the grandparents, eight after the girl died, nine if you count the shooter — each with the quoted spans highlighted at their character offsets. This is the frozen record the audit was checked against.