The source bodies captured at publish time for Iranian officials say the Hormuz deal carries a "service fee," American officials say it carries nothing — and the shipping industry has already named the difference: "a toll in all but name" — each with the quoted spans highlighted at their character offsets. This is the frozen record the audit was checked against.
