The source bodies captured at publish time for A fifth person has died of Legionnaires' disease on the Upper East Side — twice now, the death count has climbed the same day City Hall said the danger was already over — each with the quoted spans highlighted at their character offsets. This is the frozen record the audit was checked against.
