The source bodies captured at publish time for The Pentagon says its own casualty database is "regularly updated" — the afternoon it said so, the database still showed Friday's numbers, and dozens of Iran-war injuries from the week before had never been logged at all — each with the quoted spans highlighted at their character offsets. This is the frozen record the audit was checked against.